{"id":217,"date":"2025-12-18T14:59:57","date_gmt":"2025-12-18T14:59:57","guid":{"rendered":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/?page_id=217"},"modified":"2025-12-23T22:49:39","modified_gmt":"2025-12-23T22:49:39","slug":"menu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/de\/menu\/","title":{"rendered":"Men\u00fc"},"content":{"rendered":"<div class=\"lazyblock-menu-hero-Z2dILeD wp-block-lazyblock-menu-hero\"><section id=\"hero\" class=\"wrapper-x box-content\">\n    <figure class=\"zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"cover\" height=\"100%\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/gnocchi.jpg\"\n                alt=\"\">\n            <\/figure>\n\n    <div class=\"hero-txt wrapper\">\n        <article class=\"pl\">\n            <i class=\"wave\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <h1>italienische Tradition, S\u00fcdtiroler Geschmack<\/h1>\n            <i class=\"wave\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n        <\/article>\n    <\/div>\n<\/section><\/div>\n\n    <section id=\"menu-block_adb91aff9cc0c7ee305dd948ce9956d2\" class=\"menu align wp-block-weissetraube-menu\">\n        <section id=\"anchor\" class=\"box-full\">\n                                        <div class=\"anchor-wrap\">\n                                            <button class=\"cta border\" onclick=\" window.smoothScroll('#menu-del-giorno', 'top', 0)\">\n                            <small>Tagesmen\u00fc<\/small>\n                        <\/button>\n                                            <button class=\"cta border\" onclick=\" window.smoothScroll('#antipasti', 'top', 0)\">\n                            <small>Vorspeisen<\/small>\n                        <\/button>\n                                            <button class=\"cta border\" onclick=\" window.smoothScroll('#insalatone', 'top', 0)\">\n                            <small>Salate<\/small>\n                        <\/button>\n                                            <button class=\"cta border\" onclick=\" window.smoothScroll('#primi-piatti', 'top', 0)\">\n                            <small>Erste G\u00e4nge<\/small>\n                        <\/button>\n                                            <button class=\"cta border\" onclick=\" window.smoothScroll('#secondi-piatti', 'top', 0)\">\n                            <small>Hauptspeisen<\/small>\n                        <\/button>\n                                            <button class=\"cta border\" onclick=\" window.smoothScroll('#contorni', 'top', 0)\">\n                            <small>Beilagen<\/small>\n                        <\/button>\n                                            <button class=\"cta border\" onclick=\" window.smoothScroll('#pizze', 'top', 0)\">\n                            <small>Pizzen<\/small>\n                        <\/button>\n                                            <button class=\"cta border\" onclick=\" window.smoothScroll('#pizze-gourmet', 'top', 0)\">\n                            <small>Gourmet-Pizzen<\/small>\n                        <\/button>\n                                    <\/div>\n                        <hr>\n        <\/section>\n\n                                                                                        <section class=\"gallery box-full slider\" role=\"region\" aria-label=\"Slider containing business information\">\n                        <div class=\"slide-box\">\n                            <div class=\"slide-wrap\">\n                                                                    <article class=\"slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n                                        <div>\n                                            <img decoding=\"async\" class=\"cover\" height=\"100%\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pasta_sarde.jpg\" alt=\"\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n                                        <div>\n                                            <img decoding=\"async\" class=\"cover\" height=\"100%\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/salumi.jpg\" alt=\"\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n                                        <div>\n                                            <img decoding=\"async\" class=\"cover\" height=\"100%\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pizza_pesto3.jpg\" alt=\"\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/article>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/section>\n\n                \n                \n                <section id=\"menu-del-giorno\" class=\"menu wrapper-x box-full\">\n                    <div class=\"menu-wrap\">\n                        <div class=\"menu-title\">\n                            <i class=\"wave\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <h3>Tagesmen\u00fc<\/h3>\n                            <p>Saisonale Gerichte, die von unserem K\u00fcchenchef kreiert und t\u00e4glich mit frischen Zutaten aus der Region zubereitet werden.<\/p>\n                            <i class=\"wave\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"menu-cards\">\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Kn\u00f6del mit gemischten Pilzen<\/h4>\n                                        <p><\/p>\n                                        <small>11.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Schweinshaxe mit Kartoffeln<\/h4>\n                                        <p><\/p>\n                                        <small>17.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Kalbsbacke<\/h4>\n                                        <p>Serviert mit gebratenen Kartoffeln<\/p>\n                                        <small>17.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Tagliolini mit Tintenfischtinte<\/h4>\n                                        <p>Mit Garnelen, Zucchini und Safran<\/p>\n                                        <small>14.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Spaghetti alla carbonara<\/h4>\n                                        <p><\/p>\n                                        <small>12.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Rigatoni alla pastora<\/h4>\n                                        <p>Con rag\u00f9, panna, prosciutto<\/p>\n                                        <small>12.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Pizza des Tages<\/h4>\n                                        <p>Mit Fior di Latte, K\u00fcrbiscreme, Waln\u00fcssen, Gorgonzola und Schwarzkohlchips<\/p>\n                                        <small>\u20ac 13.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/section>\n\n                                                                                <section class=\"gallery box-full slider\" role=\"region\" aria-label=\"Slider containing business information\">\n                        <div class=\"slide-box\">\n                            <div class=\"slide-wrap\">\n                                                                    <article class=\"slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n                                        <div>\n                                            <img decoding=\"async\" class=\"cover\" height=\"100%\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tagliere.jpg\" alt=\"\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n                                        <div>\n                                            <img decoding=\"async\" class=\"cover\" height=\"100%\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/affettati.jpg\" alt=\"\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n                                        <div>\n                                            <img decoding=\"async\" class=\"cover\" height=\"100%\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/formaggi.jpg\" alt=\"\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/article>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/section>\n\n                \n                \n                <section id=\"antipasti\" class=\"menu wrapper-x box-full\">\n                    <div class=\"menu-wrap\">\n                        <div class=\"menu-title\">\n                            <i class=\"wave\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <h3>Vorspeisen<\/h3>\n                            <p>Eine Einladung, die Aromen der Region zwischen Tradition und Kreativit\u00e4t zu entdecken.<\/p>\n                            <i class=\"wave\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"menu-cards\">\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Tiroler Speck IGP<\/h4>\n                                        <p>Tiroler Speck mit Gew\u00fcrzgurken<\/p>\n                                        <small>\u20ac 13.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>K\u00e4severkostung aus der Region<\/h4>\n                                        <p>Almk\u00e4se, Lagrein-K\u00e4se, Kr\u00e4uterk\u00e4se,\nserviert mit Marmelade<\/p>\n                                        <small>\u20ac 13.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Tiroler Vorspeisenplatte<\/h4>\n                                        <p>Su\u0308dtiroler Speck IGP, Hirschschinken,\nKaminwurst und Almk\u00e4se<\/p>\n                                        <small>\u20ac 15.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/section>\n\n                                                            \n                \n                <section id=\"insalatone\" class=\"menu wrapper-x box-full\">\n                    <div class=\"menu-wrap\">\n                        <div class=\"menu-title\">\n                            <i class=\"wave\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <h3>Salate<\/h3>\n                            <p>Frisch, leicht und voller Geschmack: kreative Kombinationen f\u00fcr jede Jahreszeit.<\/p>\n                            <i class=\"wave\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"menu-cards\">\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Su\u0308dtiroler Salat<\/h4>\n                                        <p>Salat mit Speck, Kraut, Peperoni und roten Zwiebeln<\/p>\n                                        <small>\u20ac 14.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Fru\u0308hlingssalat<\/h4>\n                                        <p>Gemischter Salat mit Mini-Mozzarella, Thunfisch und Eiern<\/p>\n                                        <small>\u20ac 14.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>H\u00e4hnchensalat<\/h4>\n                                        <p>Gemischter Salat mit H\u00e4hnchenstreifen\nund gegrillten Paprika<\/p>\n                                        <small>\u20ac 14.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/section>\n\n                                                                                <section class=\"gallery box-full slider\" role=\"region\" aria-label=\"Slider containing business information\">\n                        <div class=\"slide-box\">\n                            <div class=\"slide-wrap\">\n                                                                    <article class=\"slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n                                        <div>\n                                            <img decoding=\"async\" class=\"cover\" height=\"100%\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cozze.jpg\" alt=\"\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n                                        <div>\n                                            <img decoding=\"async\" class=\"cover\" height=\"100%\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/risotto.jpg\" alt=\"\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n                                        <div>\n                                            <img decoding=\"async\" class=\"cover\" height=\"100%\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/carbonara.jpg\" alt=\"\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/article>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/section>\n\n                \n                \n                <section id=\"primi-piatti\" class=\"menu wrapper-x box-full\">\n                    <div class=\"menu-wrap\">\n                        <div class=\"menu-title\">\n                            <i class=\"wave\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <h3>Erste G\u00e4nge<\/h3>\n                            <p>Frische Pasta, Risotto und Suppen, die die Seele der italienischen K\u00fcche widerspiegeln.<\/p>\n                            <i class=\"wave\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"menu-cards\">\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Gulaschsuppe<\/h4>\n                                        <p>Gulaschsuppe vom Rind<\/p>\n                                        <small>\u20ac 9.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Kn\u00f6delsuppe<\/h4>\n                                        <p>Mit Speck-Kn\u00f6del IGP<\/p>\n                                        <small>\u20ac 8.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Schlutzkrapfen mit Butter<\/h4>\n                                        <p>Gefu\u0308llt mit Ricotta und Spinat, serviert mit geschmolzener Butter und Grana Padano DOP<\/p>\n                                        <small>\u20ac 11.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Spinatsp\u00e4tzle<\/h4>\n                                        <p>Mit Sahne und feinem Kochschinken<\/p>\n                                        <small>\u20ac 9.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Risotto Rose<\/h4>\n                                        <p>Mit Burrata, rote Bete und\nBasilikumso\u1e9ee<\/p>\n                                        <small>\u20ac 12.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Gnocchi mit Tru\u0308ffel<\/h4>\n                                        <p>Cremige Gnocchi mit Tru\u0308ffelduft,\ngarniert mit Grana Padano DOP-Sp\u00e4nen<\/p>\n                                        <small>\u20ac 13.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Spaghetti Bolognese<\/h4>\n                                        <p>Mit Fleischrag\u00f9 (Bolognese)<\/p>\n                                        <small>\u20ac 8.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Triskn\u00f6deln<\/h4>\n                                        <p>Speck-, Spinat- und K\u00e4sekn\u00f6del, serviert mit geschmolzener Butter und Grana Padano DOP<\/p>\n                                        <small>\u20ac 11.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/section>\n\n                                                                                <section class=\"gallery box-full slider\" role=\"region\" aria-label=\"Slider containing business information\">\n                        <div class=\"slide-box\">\n                            <div class=\"slide-wrap\">\n                                                                    <article class=\"slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n                                        <div>\n                                            <img decoding=\"async\" class=\"cover\" height=\"100%\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/salmone2.jpg\" alt=\"\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n                                        <div>\n                                            <img decoding=\"async\" class=\"cover\" height=\"100%\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cotoletta.jpg\" alt=\"\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n                                        <div>\n                                            <img decoding=\"async\" class=\"cover\" height=\"100%\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/brasato.jpg\" alt=\"\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/article>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/section>\n\n                \n                \n                <section id=\"secondi-piatti\" class=\"menu wrapper-x box-full\">\n                    <div class=\"menu-wrap\">\n                        <div class=\"menu-title\">\n                            <i class=\"wave\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <h3>Hauptspeisen<\/h3>\n                            <p>Carni e pesce selezionati, preparati con cura per esaltare ogni ingrediente.<\/p>\n                            <i class=\"wave\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"menu-cards\">\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Grillplatte<\/h4>\n                                        <p>Gemischter Grillplatte aus Fleisch\nzum Teilen<\/p>\n                                        <small>\u20ac 40.00<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Goulash delle alpi<\/h4>\n                                        <p>Rindgulasch mit Kn\u00f6deln<\/p>\n                                        <small>\u20ac 17.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Wienerschnitzel<\/h4>\n                                        <p>Serviert mit Bratkartoffeln und Preiselbeeren<\/p>\n                                        <small>\u20ac 17.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Schweinerippchen<\/h4>\n                                        <p>Serviert mit Sauerkraut und Bratkartoffeln<\/p>\n                                        <small>\u20ac 19.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Gegrilltes Gemu\u0308se<\/h4>\n                                        <p>Mit geschmolzenem Scamorza-K\u00e4se<\/p>\n                                        <small>\u20ac 15.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Putenbr ust<\/h4>\n                                        <p>Gegrillte Putenbrust mit frischem Gemu\u0308se<\/p>\n                                        <small>\u20ac 16.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Rindsteak<\/h4>\n                                        <p>Steak mit Hartk\u00e4sesplittern von\nGrana Padano, Rucola und Kirschtomaten<\/p>\n                                        <small>\u20ac 26.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/section>\n\n                                                            \n                \n                <section id=\"contorni\" class=\"menu wrapper-x box-full\">\n                    <div class=\"menu-wrap\">\n                        <div class=\"menu-title\">\n                            <i class=\"wave\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <h3>Beilagen<\/h3>\n                            <p>Verdure di stagione e specialit\u00e0 del giorno per accompagnare ogni portata.<\/p>\n                            <i class=\"wave\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"menu-cards\">\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>R\u00f6stkartoffeln<\/h4>\n                                        <p><\/p>\n                                        <small>\u20ac 4.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Kraut mit Speck und Ku\u0308mmel<\/h4>\n                                        <p><\/p>\n                                        <small>\u20ac 4.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Gegrilltes Gemu\u0308se<\/h4>\n                                        <p><\/p>\n                                        <small>\u20ac 6.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Bratkar toffeln<\/h4>\n                                        <p><\/p>\n                                        <small>\u20ac 4.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Gemischter Salat<\/h4>\n                                        <p><\/p>\n                                        <small>\u20ac 4.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/section>\n\n                                                                                <section class=\"gallery box-full slider\" role=\"region\" aria-label=\"Slider containing business information\">\n                        <div class=\"slide-box\">\n                            <div class=\"slide-wrap\">\n                                                                    <article class=\"slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n                                        <div>\n                                            <img decoding=\"async\" class=\"cover\" height=\"100%\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/impasto.jpg\" alt=\"\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n                                        <div>\n                                            <img decoding=\"async\" class=\"cover\" height=\"100%\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pizza_funghi.jpg\" alt=\"\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n                                        <div>\n                                            <img decoding=\"async\" class=\"cover\" height=\"100%\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pizza_peperoni.jpg\" alt=\"\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/article>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/section>\n\n                \n                \n                <section id=\"pizze\" class=\"menu wrapper-x box-full\">\n                    <div class=\"menu-wrap\">\n                        <div class=\"menu-title\">\n                            <i class=\"wave\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <h3>Pizzen<\/h3>\n                            <p>Lang gehegter Teig und hochwertige Zutaten f\u00fcr eine Pizza mit authentischem Geschmack.<\/p>\n                            <i class=\"wave\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"menu-cards\">\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Napoli<\/h4>\n                                        <p>Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Kapern<\/p>\n                                        <small>\u20ac 10.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Boscaiola Alpina<\/h4>\n                                        <p>Tomaten, Mozzarella, Waldpilze, Tiroler Speck IGP<\/p>\n                                        <small>\u20ac 10.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Tonno<\/h4>\n                                        <p>Tomaten, Mozzarella, Thunfisch<\/p>\n                                        <small>\u20ac 9.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Tomaten, Mozzarella, gegrillte Auberginen,\nZucchini, Pepperoni<\/h4>\n                                        <p>Pomodoro, mozzarella, melanzane grigliate, zucchine, peperoni<\/p>\n                                        <small>\u20ac 10.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>La Salsiccia<\/h4>\n                                        <p>Tomaten, Mozzarella, Brie, Wu\u0308rstchen<\/p>\n                                        <small>\u20ac 10.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Tirol<\/h4>\n                                        <p>Tomaten, Mozzarella, rote Zwiebeln, Gorgonzola, knuspriger Tiroler Speck IGP<\/p>\n                                        <small>\u20ac 10.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Quattro formaggi<\/h4>\n                                        <p>Mozzarella, Brie, Gorgonzola, Grana Padano DOP<\/p>\n                                        <small>\u20ac 10.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Gorgosan<\/h4>\n                                        <p>Mozzarella, Gorgonzola, San-Daniele-Schinken DOP<\/p>\n                                        <small>\u20ac 11.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Estiva<\/h4>\n                                        <p>Tomaten, Mozzarella, Rucola, Kirschtomaten, Grana Padano DOP-Sp\u00e4nen<\/p>\n                                        <small>\u20ac 10.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Crudo San Daniele<\/h4>\n                                        <p>Mozzarella, Ricotta, Spinat, Grana Padano DOP und mit hei\u00dfer Tomatenso\u00dfe<\/p>\n                                        <small>\u20ac 10.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Calzone<\/h4>\n                                        <p>Mozzarella, Ricotta, Spinat, Grana Padano DOP und mit hei\u00dfer Tomatenso\u00dfe<\/p>\n                                        <small>\u20ac 9.50<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Ricotta e spinaci<\/h4>\n                                        <p>Tomaten, Mozzarella, Ricotta, Blattspinat, Grana Padano DOP<\/p>\n                                        <small>\u20ac 9.50<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Parmigiana<\/h4>\n                                        <p>Tomaten, Mozzarella, gegrillte Auberginen,\nGrana Padano DOP<\/p>\n                                        <small>\u20ac 9.50<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Diavola<\/h4>\n                                        <p>Tomaten, Mozzarella, scharfe Salami,\nPaprikaschoten<\/p>\n                                        <small>\u20ac 9.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Salamino<\/h4>\n                                        <p>Tomaten, Mozzarella, scharfe Salami<\/p>\n                                        <small>\u20ac 8.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Quattro stagioni<\/h4>\n                                        <p>Tomaten, Mozzarella, gekochter Schinken, Mischpilzen, Artischocken, schwarze Oliven<\/p>\n                                        <small>\u20ac 10.50<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Capricciosa<\/h4>\n                                        <p>Tomaten, Mozzarella, Kochschinken,\nMischpilzen, Artischocken<\/p>\n                                        <small>\u20ac 10.50<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Prosciutto e funghi<\/h4>\n                                        <p>Tomaten, Mozzarella, frische\nChampignons, Schinken<\/p>\n                                        <small>\u20ac 9.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Prosciutto<\/h4>\n                                        <p>Tomaten, Mozzarella, Kochschinken<\/p>\n                                        <small>\u20ac 9.50<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Bufala<\/h4>\n                                        <p>Tomaten, Bu\u0308ffelmozzarella, frisches Basilikum<\/p>\n                                        <small>\u20ac 9.50<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Margherita<\/h4>\n                                        <p>Tomaten, Mozzarella, Basilikum<\/p>\n                                        <small>\u20ac 8.50<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Marinara<\/h4>\n                                        <p>Tomaten, Knoblauch, Basilikum<\/p>\n                                        <small>\u20ac 7.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/section>\n\n                                                                                <section class=\"gallery box-full slider\" role=\"region\" aria-label=\"Slider containing business information\">\n                        <div class=\"slide-box\">\n                            <div class=\"slide-wrap\">\n                                                                    <article class=\"slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n                                        <div>\n                                            <img decoding=\"async\" class=\"cover\" height=\"100%\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pizza_burrata.jpg\" alt=\"\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n                                        <div>\n                                            <img decoding=\"async\" class=\"cover\" height=\"100%\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pizza_pesto2.jpg\" alt=\"\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n                                        <div>\n                                            <img decoding=\"async\" class=\"cover\" height=\"100%\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pizza_pesto3.jpg\" alt=\"\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/article>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/section>\n\n                \n                \n                <section id=\"pizze-gourmet\" class=\"menu wrapper-x box-full\">\n                    <div class=\"menu-wrap\">\n                        <div class=\"menu-title\">\n                            <i class=\"wave\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <h3>Gourmet-Pizzen<\/h3>\n                            <p>Abbinamenti originali e ingredienti d\u2019eccellenza per un\u2019esperienza fuori dal comune.<\/p>\n                            <i class=\"wave\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"menu-cards\">\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>La cremosa<\/h4>\n                                        <p>Fior di Latte, Mortadella IGP, Pistaziencreme<\/p>\n                                        <small>\u20ac 14.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Selva Nobile<\/h4>\n                                        <p>Tru\u0308ffelcreme, Waldpilze, Fior di Latte, Kalbfleisch-Carpaccio, Balsamico-Perlen, Grana Padano DOP-Sp\u00e4nen<\/p>\n                                        <small>\u20ac 14.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Sapore Ligure<\/h4>\n                                        <p>Fior di Latte, Sardellen, Basilikumcreme alla Genovese, getrocknete Kirschtomaten<\/p>\n                                        <small>\u20ac 14.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                                    <article class=\"menu-card\">\n                                        <h4>Burratella<\/h4>\n                                        <p>Tomaten, Burrata, getrocknete Kirschtomaten,\nSan-Daniele Schinken DOP<\/p>\n                                        <small>\u20ac 15.90<\/small>\n                                        <hr>\n                                    <\/article>\n                                                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/section>\n\n            \n        \n\n\n\n\n\n\n    <\/section>\n\n\n<div class=\"lazyblock-allergy-list-ZTJMGf wp-block-lazyblock-allergy-list\"><section id=\"allergens\" class=\"box-full\">\n    <div>\n        <section>\n            <b>WEITERE INFORMATIONEN<\/b>\n            <h3>Liste der Allergene<\/h3>\n            <ol>\n                                    <li>\n                        <small>GLUTEN<\/small>\n                        <p>(Getreide, Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel, Kamut, einschlie\u00dflich hybrider Derivate)<\/p>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <small>KRUSTENTIERE UND DERIVATE<\/small>\n                        <p>(Meeres- und S\u00fc\u00dfwasser: Garnelen, Kaisergranaten, Krabben und \u00c4hnliches)<\/p>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <small>EIER<\/small>\n                        <p>(Eier und Produkte, die Eier enthalten: Mayonnaise, Emulgatoren, Eiernudeln)<\/p>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <small>FISCH UND FISCHPRODUKTE<\/small>\n                        <p>(Lebensmittel, die Fisch enthalten, auch in geringen Mengen)<\/p>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <small>ERDN\u00dcSSE UND DERIVATE<\/small>\n                        <p>(Cremes und W\u00fcrzmittel, in denen es auch in geringen Mengen enthalten ist)<\/p>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <small>SOJA UND DERIVATE<\/small>\n                        <p>(Derivate wie Sojamilch, Tofu, Sojaspaghetti und \u00c4hnliches)<\/p>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <small>MILCH UND MILCHPRODUKTE<\/small>\n                        <p>(alle Produkte, in denen Milch verwendet wird: Joghurt, Kekse, Kuchen, Eiscreme und verschiedene Cremes)<\/p>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <small>SCHALENOBST UND DERIVATE<\/small>\n                        <p>(Mandeln, Haseln\u00fcsse, Waln\u00fcsse, Cashewn\u00fcsse, Pekann\u00fcsse, Pistazien)<\/p>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <small>SELLERIE UND DERIVATE<\/small>\n                        <p>(sowohl in St\u00fccken als auch in Suppen, Saucen und Gem\u00fcsekonserven)<\/p>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <small>SENF UND SENFDERIVATE<\/small>\n                        <p>(ist in Saucen und W\u00fcrzmitteln enthalten, insbesondere in Mostarda)<\/p>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <small>SESAMSAATEN UND DERIVATE<\/small>\n                        <p>(ganze Samen f\u00fcr Brot, Mehlsorten, die einen minimalen Anteil davon enthalten)<\/p>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <small>SCHWEFELDIOXID UND SULFIT<\/small>\n                        <p>(Schwefeldioxid und Sulfite in Konzentrationen von mehr als 10 mg\/kg oder 10 mg\/l, ausgedr\u00fcckt als SO2 \u2013\nals Konservierungsmittel verwendet, finden wir sie in: Fischkonserven, in Essig, \u00d6l und Salzlake eingelegten Lebensmitteln,\nin Marmeladen, in Essig, in getrockneten Pilzen sowie in alkoholfreien Getr\u00e4nken und Fruchts\u00e4ften)<\/p>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <small>LUPINE UND DERIVATE<\/small>\n                        <p>(in veganen Lebensmitteln enthalten in Form von: Braten, Salami, Mehl und \u00c4hnlichem)<\/p>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <small>MOLLUSKEN UND DERIVATE<\/small>\n                        <p>(canestrello, cannolicchio, capasanta, cozza, ostrica, patella, vongola, tellina, ecc\u2026)<\/p>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/section>\n    <\/div>\n<\/section><\/div>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-217","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Menu - Weissetraube Restaurant<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/de\/menu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Menu - Weissetraube Restaurant\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/de\/menu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Weissetraube Restaurant\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-23T22:49:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/menu\/\",\"url\":\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/menu\/\",\"name\":\"Menu - Weissetraube Restaurant\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-18T14:59:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T22:49:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/menu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/menu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/menu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Menu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/\",\"name\":\"weissetraube.colladevelop.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/#organization\",\"name\":\"weissetraube.colladevelop.com\",\"url\":\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo_Weisstraube-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo_Weisstraube-1.svg\",\"caption\":\"weissetraube.colladevelop.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Menu - Weissetraube Restaurant","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/de\/menu\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Menu - Weissetraube Restaurant","og_url":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/de\/menu\/","og_site_name":"Weissetraube Restaurant","article_modified_time":"2025-12-23T22:49:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/menu\/","url":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/menu\/","name":"Menu - Weissetraube Restaurant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/#website"},"datePublished":"2025-12-18T14:59:57+00:00","dateModified":"2025-12-23T22:49:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/menu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/menu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/menu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Menu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/#website","url":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/","name":"weissetraube.colladevelop.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/#organization","name":"weissetraube.colladevelop.com","url":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo_Weisstraube-1.svg","contentUrl":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo_Weisstraube-1.svg","caption":"weissetraube.colladevelop.com"},"image":{"@id":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":328,"href":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217\/revisions\/328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/weissetraube-restaurant.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}